Lexique "Identités actives" - Terme n°10 : Hétéronyme


Dans le contexte du programme Identités actives, la question de l’hétéronymat sera abordée au-delà du seul domaine littéraire pour explorer si cette pratique, différente du pseudonymat, est susceptible d’être adoptée par un large public dans l’univers des réseaux. (...)
[Voir aussi le terme homonymie]


Fiche mise à jour le 27 juin 2008

1- Français / Anglais

  • Terme en français : Hétéronyme
  • Terme en anglais : Heteronym


2- Définition(s)

Concept à l’origine littéraire qui correspond à l’invention par un écrivain d’une personnalité différente de la sienne et qui possède un style et une vie propre.
Source : d’après Wikipédia consulté en mai 2008 et l’article « Deux noms pour un livre » d’Anna Topaloff paru dans le numéro 576 de Marianne (3 au 9 mai 2008)


3- Commentaires

Le concept littéraire d’hétéronyme a été créé par l’écrivain portuguais Fernando Pessoa (1888-1935) qui a donné naissance à 70 écrivains fictifs différents de l’auteur « orthonyme », c’est-à-dire Pessoa lui-même.
L’héteronyme est différent du pseudonyme ou du nom de plume dans la mesure où il s’agit pas uniquement d’utiliser un « faux » nom mais aussi de faire croire à l’existence réelle d’une personne inventée en lui attribuant une œuvre, un style et une biographie.
Cette pratique permet à l’auteur de changer d’identité pour modifier son style, exploiter de nouveaux thèmes. Elle permet aussi de mettre à jour les préjugés de la critique.
Parmi les hétéronymes célèbres, il est possible de citer Emile Ajar (Romain Gary), Richard Bachman (Stephen King) ou Vernon Sullivan (Boris Vian). En 2008, l’animateur Patrick Sébastien a donné vie à la télévision à son hétéronyme Joseph Lubsky.

4- Acceptation du thème dans le cadre du programme "Identités actives"

Dans le contexte du programme Identités actives, la question de l’hétéronymat sera abordée au-delà du seul domaine littéraire pour explorer si cette pratique, différente du pseudonymat, est susceptible d’être adoptée par un large public dans l’univers des réseaux.

5- Thématiques, tags et termes associés

  • Thématiques du programme "Identités actives" concerné(s) : Commodité - Valorisation - Construction de soi
  • Termes associés : Anonymat – Avatar – Identités multiples – Pseudonyme – Usurpation d'identité

Commentaires

Poster un nouveau commentaire

Le contenu de ce champ est gardé secret et ne sera pas montré publiquement.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Les lignes et les paragraphes vont à la ligne automatiquement.
  • Les adresses de pages web et de messagerie électronique sont transformées en liens automatiquement.

Plus d'informations sur les options de formatage